L E    F I L M   |   Interview avec Christian Frei

Qui a approuvé le projet à Cuba?
Notre but était d'obtenir la permission de Fidel Castro lui-même. Pendant les recherches préalables au film, j'ai fait la connaissance du chef du département des publications et des archives historiques du conseil d'état cubain. A son titre de directeur du studio video personnel de Castro, il est constamment en présence du «Commandante en Jefe». Nous avons eu des conversations très franches et ouvertes et je lui ai expliqué exactement mon projet et ce que j'entendais faire sans rien lui cacher. Finalement, et probablement après avoir consulte Castro, on nous a dit que nous étions libres de tourner notre film comme nous I'entendions. Et c'est ce qui s'est produit. Pendant tout le tournage à Cuba, nous avons pas eu le moindre problème.

Vous n'avez donc eu aucun problème de tournage à Cuba?
Ce n'est pas ce que j'ai voulu dire. A Cuba, comme dans tous les anciens pays communistes, les problèmes de la vie quotidienne prennent des dimensions traumatiques qui ont également affectes notre équipe cinématographique.
 
« previous  6/13  next »